La Oficina Regional de Laredo de CBP recomienda solicitar permisos de viaje en línea y consultar los tiempos de espera fronterizos con el inicio de la temporada de viajes de verano

LAREDO, Texas — Con el Día de los Caídos en Guerra y el final del ciclo escolar de las instituciones educativas locales, la temporada de viajes de verano ha comenzado oficialmente. La Oficina de Operaciones Regionales de Aduanas y Protección Fronteriza de EE. UU. en la Oficina Regional de Laredo recomienda a los viajeros que soliciten permisos de turista en línea y consulten los Tiempos de Espera Fronterizos en www.cbp.gov para minimizar las demoras.

“Con el inicio de la temporada de viajes de verano, recomendamos encarecidamente a quienes necesiten permisos de turista que ahorren tiempo al llegar a EE. UU. solicitándolos en línea, verificando los tiempos de espera fronterizos y eligiendo los cruces de puentes según corresponda,” declaró Donald R. Kusser, Director de Operaciones Aduaneras de la Oficina Regional de Laredo. “Recomendamos encarecidamente a los viajeros que aprovechen estos consejos para ahorrar tiempo y evitar demoras y aprovechar al máximo su experiencia de viaje de Verano.”

Los puertos de entrada del sur de Texas implementan diversas medidas efectivas para facilitar un flujo de tráfico fluido y ordenado, incluyendo la recomendación de presentar las solicitudes de permisos de turista electrónicamente a través del Sitio Web I-94 de la CBP y horarios de procesamiento extendidos siempre que sea posible.

Se recuerda a los ciudadanos estadounidenses que deben traer un documento que cumpla con la  Iniciativa de Viajes de Hemisferio Occidental, como un pasaporte estadounidense válido, la tarjeta del Programa de Viajero Confiable, una licencia de conducir mejorada o una tarjeta tribal mejorada, al reingresar a Estados Unidos. Deben estar preparados para presentar un documento que cumpla con la WHTI si un oficial de la CBP lo solicita durante una inspección fronteriza.

La CBP recomienda a todos los viajeros tener a mano sus documentos de entrada que cumplan con la WHTI al acercarse a las cabinas de inspección primaria y declarar todos los productos agrícolas, licores y divisas o instrumentos monetarios que superen los $10,000.

Para ayudar a reducir los tiempos de espera y las largas filas, los viajeros pueden aprovechar  la biometría facial, y quienes necesiten permisos de turista pueden presentar sus solicitudes electrónicamente a través del Sitio Web I-94.

La CBP también ofrece un conjunto de aplicaciones móviles para ayudar a los viajeros a agilizar su entrada a EE. UU. Todas las aplicaciones móviles de la CBP son gratuitas y están disponibles en Google Play Store y Apple App Store, o visitando el  Directorio de Aplicaciones Móviles de la CBP. Los viajeros también pueden monitorear  los tiempos de espera en la frontera  u obtener la aplicación BWT para observarlos y tomar una decisión informada sobre qué puente utilizar. Estos tiempos de espera se actualizan cada hora.

Conozca la diferencia entre mercancía prohibida (cuya entrada a EE. UU. está prohibida por ley) y mercancía restringida (artículos que requieren un permiso especial para ingresar a EE. UU.). Para evitar posibles retrasos o multas debido a que los viajeros traigan productos agrícolas prohibidos o restringidos, la CBP recomienda a los viajeros que declaren todos los productos agrícolas a un oficial de la CBP a su llegada y que, antes de emprender el viaje, consulten  lista de artículos prohibidos y restringidos de la guía "Infórmese antes de viajar.”

Siga al Director de la Oficina de Operaciones Aduaneras de Laredo de CBP en "X" en @DFOLaredo en Instagram en @dfolaredo y también a la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza de EE. UU. en @CBPSouthTexas para noticias de última hora, eventos actuales, historias de interés humano y fotos.